看到一段对话，有一处不理解，望大神解惑！

rdiameter

说实话，并不是美剧的内容，但是对话内容很是尖锐，有点意思，想多了解下西方人用词习惯。
            

rdiameter

以下是对话内容，中间的那一句话我看不懂
F: Yeah, I was just wondering what you were doing these days. And  decided I wanted to see you once more.
M: Sure! To remember the old days, right? To cry on my shoulder. That's what always turned me on about you the most, babe.
Your endless cheek.
F: Arnie...I'm sorry about the way it ended between us. Really I am. I know that I hurt you. That I said all sorts of terrible things to you...but
M: what awful things? That I was selfish and had no heart? It helps not to have a heart. At least nobody will ever break it. Glomar might be jealous of me.
            

rdiameter

Your endless cheek
这句话在这个语境中怎么理解？？？
            

rdiameter

大概情况就是，女方用一种很伤人的方式离开了男方，但是女方突然又找上男方，然后就有了这段对话。
            

rdiameter

我总觉得这句话是有点点埋怨甚至是不好听的话，但就是不懂意思。
            

rdiameter

                               
登錄/註冊後可看大圖

没人感兴趣么？
            

极地风暴6

Your endless cheek其实就按它的本质意义去理解就可以了。这就是个叹句，它本身不具备意思就是表达抽象上的一种追忆。如Edie在日落时分对Jreey说的The hands of this memory

                               
登錄/註冊後可看大圖