大家觉得”猪猪”和”日菁”哪个字幕组的翻译好啊！

梦醒suda撒

猪猪的"秘密花园"翻的好烂
看字幕不能看是哪个组翻的
应该看翻的人是谁
            

水野医生

日菁
            

天天游天下

支持日菁的!
比较到位!
虽然慢了点，但是可以等！
猪猪的速度快!@
但是……有的时候不敢恭维……
就像上上季，我在看“恋爱补给”的时候~
有几集的字幕是是乱到令我完全不知道在讲什么…�
            

秀的笑颜

看过猪猪的才知道，里面能看出很多错别字...汗...
            

约定的火焰

严重同意
就翻译水平上讲更本不能一概而论，可能有些剧是各有所长的

我支持猪猪 但不会讲谁更好
都为我们日剧迷提供了方便不是吗�
            

水野医生

今年是猪年 大家就支持猪猪吧 哈哈~
            

KEIKO2006

看这次的浮华世家吧...都是重头戏.而且看上去也很难翻的样子...看看2个字幕组那个能更胜一筹..
            

seaangela

我觉得猪猪在进步
而且翻译真的要看主翻
            

mexicanredknee

支持猪猪，名字也可爱，小猪猪�
            

秀的笑颜

猪猪！那些只会人云亦云的！
除非你敢说自己懂日语，有2级以上什么的！要不别一来就“日菁”什么的，连句理由都没有！！！！！
===============================
那好,44楼的傻B,我日语专8....
我告诉你猪猪就是屎...日剧动漫都是屎,你也一样
还有38楼的,属猪不代表傻得跟猪一样,但是你例�