97和03版的天龙八部哪个更好看？

小牛1212366

翻拍永远不如原版（个人看法）
            

西海冰川

快拉倒吧，这胡军匪里匪气的三角眼，嘴一笑就歪的跟脑血栓后遗症似的实在找不到半点大英雄豪杰的样子，让子弹飞里那个角色才最符合他，张纪中选主角一直眼光有问题，也不看看人家隔壁王新民是怎么选角的，不过03天龙剧情节奏处理的还挺好，观赏性不错，但总体艺术效果也实在俗气的很

                               
登錄/註冊後可看大圖

            

九月鹰飞37

97明显武侠风...包括香港拍的以前的金庸剧.背景音乐跟台词，明显第一感受这是个武侠世界...再看看笑傲江湖，刘欢嗓子一吼，看这那么多人冲竹林，有一股很强的清兵剿匪记的氛围！
            

九月鹰飞37

大陆导演拍三国，水浒.绝对可以..香港拍不出来...大陆拍的武侠，基本都是，呵呵..
            

hdlm00007

当然97，干脆利落不拖泥带水，武打人物满分
            

zhangtong3451

更关键的是，97版《天龙八部》引起了全亚洲的收视热潮，03版的呢？用事实说话好吗？
            

一剑断情思

大丈夫以寡敌众，也只是等闲之事
            

TuobaTong

我两版都没有看过，看小说的时候代入的是类似胡军的脸

                               
登錄/註冊後可看大圖

            

by5deng1

胡军演的萧峰就是一莽夫
            

77277884939hhf

胡军的乔峰形象在我心中也不完美。但是黄日华版的乔峰简直就和原著没半点关系。黄日华版的乔峰人物刻画太扁平了。