看同一屋檐下，想来问问这个镜头后面的天津是日本本土的词，还是

oddIZ

                               
登錄/註冊後可看大圖

            

耕原渔泽

好多年的剧了～～剧里全是大佬！

                               
登錄/註冊後可看大圖

            

支持国漫ing

日文中的天津就是指中国的天津 但是像天津饭天津栗子等等这些食品其实并不是中国天津的特色食品 只是最早的时候是从天津港这里装船出口到了日本 所以日本人就把它们冠名为“天津”了
            

风武九天1

不是写了吗？ “お食事　餃子て　天津  ”这是个饭馆。特色是天津饺子。
            

求资源233333

东方七宿角二星，左为天田，右为天津……
箕四星，亦曰天津，亦曰天鸡，后宫之府，嫔妃之象。又主八风，又主口舌，蛮夷将动，先表箕焉。箕舌前一星曰糠粃，以给豢食。
天津指由天鹅座γ，天鹅座δ，天鹅座30，天鹅座α，天鹅座η，天鹅座τ，天鹅座υ，天鹅座ζ和天鹅座ε组成的星座。
            

韩麦尔8

我记得日本有个神叫天津神，还有驱逐舰天津风之类的，这里的天津都不是指的中国的地名，不过图里这个明显就是河北的天津
            

Aleekaaaa

还有小字食事，是料理店名字，日本有天津饭，而天津没有，中国有荷兰豆，而荷兰也没有

                               
登錄/註冊後可看大圖