爱奇艺 腾讯 优酷的美剧 英剧都没有双语字幕怎么办？

无毀的湖光

有没有一种软件？能够像歌词那样播放字幕文件。
只要把英文字幕播放器放到网页播放器中文字幕的下面就相当于实现双语字幕了。