[2020.03.17][日本][情感][兆治的酒馆][国语中字][1983][1080I/TS/6.5GB/CCTV6 HD/来源网络][BD]

中 文 名：兆治的酒馆/兆治的小酒馆/居酒屋兆治
外 文 名：Izakaya Chôji
国     家：日本
类     型：剧情
制片机构：田中制片厂、东宝株式会社1983年出品
上映日期：1983-11-12(日本)
语      言：上译+中字
片      长：126分钟
导      演：降旗康男
编      剧：山口瞳  大野靖子
主      演：高仓健  大原丽子  加藤登纪子  田中邦卫  伊丹十三  大泷秀治  
   
上海电影译制厂1984年译制
翻        译：朱实
译制导演：毕克  
主要配音演员：  
毕克（藤野英治）、刘广宁（神谷小叶）、李梓（茂子）、尚华（岩下）、童自荣（小霸王河原）、伍经纬（井上/警察）、杨晓（警察）、严崇德（丘本）、翁振新（牧场主神谷久太郎）、富润生、施融、戴学庐、杨文元、任伟、曹雷、盖文源、程玉珠  
   
剧情简介：
      藤野兆治的小酒馆没有因为地方的偏僻显得萧条而冷落。相反，来兆治酒馆吃鸡杂串、喝啤酒的客人，每天都排成长队，把一个地方不大的小酒馆挤得红火而温馨。但尽管如此，兆治始终恪守自己经营酒馆的原则，千方百计地为每一个客人提供满意的服务，每天挣够四万日元就收工。
     起先，兆治并不是开酒馆的。和岩下、秋本一样，在船厂做码头工人的兆治，因为正直善良，与船厂专务董事长吉野先生产生矛盾，不愿担任负责开除船厂工人的总务科长而提出辞职。辞职后的兆治拜松川老人为师，学起了烤鸡杂串，和妻子茂子一起，靠勤劳善良诚实经营，把一个小酒馆开得红红火火，日子当然也过得有滋有味。
　　一个大雨如注的清晨，兆治的小酒馆走进一个温婉贤良的中年女士。女士名叫莎黛，是附近神谷牧场主九太郎的妻子。中学时代的兆治和莎黛青梅竹马两心相仪。由于贫困，深爱着兆治的莎黛嫁给世家九太郎。多少年过去了，已经是两个孩子的莎黛依然深沉地爱着兆治。在承受着爱一个人、却永远不可能得到他的痛苦折磨中，莎黛最终选择了离开。
        神谷牧场被一场大火化为废墟后，无法自拔的莎黛又一次离家出走，来到札幌，在一家酒吧做女招待。控制不住自己想念兆治时，莎黛会给兆治的小酒馆打电话。但每次电话接通，莎黛总是默默无言，任凭兆治的声音在电话那边焦急而无奈。
兆治酒馆因为房东拆迁，新的店址正在寻找当中。关心兆治酒馆的朋友，就像每天来酒馆吃鸡杂、喝啤酒的客人一样多。为此，极力推荐兆治到车站附近开酒馆的河原先生，还“孩子王”似地教训起兆治。考虑到松川先生的鸡杂店就在车站附近，兆治始终没有同意将新店址选在师傅的旁边。
     日子就这么周而复始的过着。周而复始的日子里，莎黛的“无言”电话依然频频打来。在替莎黛担心那段时间，来酒馆喝酒的朋友却说起吉野身患癌症的事。在一个行将结束生命的病人面前，过去的矛盾又算得了什么呢？兆治这么想着，来到札幌的医院看望吉野，却偶然得到莎黛的消息。当兆治赶到莎黛的住处时，莎黛在极度的心情郁闷中已经吐血而亡。从莎黛的葬礼回来，天色已晚。兆治默默地收拾好酒馆，走进夜色深处、走出记忆的痛苦。
   
精彩视点：
     日本导演降旗康男的作品有着鲜明的风格。在早于经典作品《夜叉》的《兆治的小酒馆》中，降旗康男含蓄伤感的风格，在男女主人公外刚内柔的性格、和故事情节舒缓沉重中孕育形成。凭借《兆治的小酒馆》、《夜叉》、《铁道员》、《萤火虫》和电视剧《阿信》，降旗康男在日本电影界有着无可替代的重要位置。
     影片中，主演高仓健依然是一脸的冷峻。但冷峻的外表下，隐藏着一颗火热的心，无论对待爱情、还是创造生活，这颗火热的心都让观众为之感动。从内心深处挖掘刻画人物思想，也是本片妙笔生花之所在。“莎黛”那幽怨而深沉的目光、纵横涓然的泪水、酒精麻醉的灵魂，以及送葬队伍的浩大，无一不是对一个执着于爱情女人的同情和赞美。

【百度网盘】地址：