鐵馬威高清綜合論壇

標題: 【新片】为什么日本会翻拍《那些年我们一起追的女孩》 [打印本頁]

作者: Hillview2017 時間: 2019-6-16 15:36
標題: 【新片】为什么日本会翻拍《那些年我们一起追的女孩》
坐飞机时发现的，英文名叫you are the apple of my eyes,因为看不懂日语所以就打开看了，前面一半还是蛮有日本特色的
可是看到毕业之后的情节，发现赤裸裸的跟原版一模一样的构图，画面，走向。是的，就是原版一样的放飞天灯呀，雨中分手呀，在操场上跑完步钉十字架呀，然后参加婚礼前在小屋里聚会呀
飞机落地时只看到女主的婚礼开始，不过不难想象后面应该也和原版一样处理方式
后来一查原来日文名就跟中文名是一样的，为什么他们会这么想翻拍一部台湾人拍的片子呢？而且很多镜头还是去台湾取景拍的

作者: 老鼠偷酱油 時間: 2019-6-16 15:54
。。

作者: 仙评 時間: 2019-6-16 16:20
这个去看投资方是谁就知道了

作者: adam5616 時間: 2019-6-16 16:36
因为台港日的那时代都很类似

作者: 77乳 時間: 2019-7-8 11:46
想看日版的私我

作者: zxyp_1793 時間: 2019-7-8 14:17
问这种问题不觉得小儿科
因为日本文化和台湾很像
最近日本在各种翻拍证明了日本现在自己的编剧都是太套路没啥新意

作者: xman中国 時間: 2020-4-20 09:57
因为那就是索爹买来捧窝鸟的

作者: peter46n 時間: 2020-4-20 15:55
因为索尼要打入中国市场，就让索尼旗下乃木坂46的center斋藤飞鸟拍了一个这样的电影。今年不是投资4亿美金给B站。去年还来中国开演唱会了。

作者: adam5616 時間: 2020-4-20 19:35
可惜翻拍的没有前剧好，炒旧饭没多少人看

作者: peter46n 時間: 2020-4-21 16:33
因为省事，编剧们都江郎才尽了。

作者: zxyp_1793 時間: 2020-4-21 16:46
因为有知名度

歡迎光臨鐵馬威高清綜合論壇 (http://www.tiemawei.com/)