鐵馬威高清綜合論壇

標題: 台湾是翻唱日文歌的鼻祖，香港是后来者，笑谁比谁翻的多？ [打印本頁]

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 11:53
標題: 台湾是翻唱日文歌的鼻祖，香港是后来者，笑谁比谁翻的多？
60年代的台湾乐坛，音乐的创作远远滞后于乐坛的发展。当时歌手们演唱的普遍是旧上海时代的曲目。此外，唱片业的不健全，也使得本土歌手纷纷寻求海外发展。当时亚洲的音乐中心日本，就曾在一年中连续捧红了欧阳菲菲、翁倩玉、陈美龄等台湾歌手。而留在本土的邓丽君、青山、姚苏蓉等也不得不频频到香港演出。此时的台湾流行音乐正逐渐失去了对人们的吸引。一些年轻的歌迷在厌倦了日式哭调发展来的台语歌和旧上海式的灯红酒绿后，转而在西洋音乐中释放各自的情感。一时间，收听西洋热门歌曲成为台湾青年主要的娱乐项目。

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:00
翻遍整个台湾流行音乐史，从40 50 60年代开始，台湾基本全是翻唱日文歌或者改编民间小调，这大规模的翻唱风潮从未停息，一直到70 80 90年代，到了20世纪，则开始大规模翻唱欧美和韩国的歌曲
香港流行音乐起源于70年代中期，由许冠杰的将粤语歌发展成为香港流行乐的主流，许冠杰是最早的原创歌手，成功的创作了大量的经典港乐，一时之间，港乐声势大涨，培养了无数的流行歌手和词曲作者，但到了80年代，由于发展太快，刚需太强，香港的音乐创作人根本不够用，于是宝丽金开始大规模翻唱同属宝丽金版权的日文歌，香港大规模的翻唱风起源于80年代初，到95年业界开始大规模提倡原创，颁奖典礼和电台也开始大规模推荐原创港乐，排斥大量翻唱风，自此，香港规模庞大的翻唱风潮被压下去了

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:04
梁静茹《小手拉大手》-《猫的报恩》的主题曲《幻化成风》
本多RURU《美丽心情》- 中岛みゆき《帰省》
范玮琪《最初的梦想》- 中岛みゆき《骑在银龙的背上》
小虎队《青苹果乐园》- 少年队《what's your name》
张栋梁《only one》- SMAP《世界に一つだけの花》
SWEETY《勇敢的幸福》- KinKi Kids《我背上的翅膀》
F4《流星雨》- 平井坚《Gaining Through Losing》
江得胜《风云》－ X-Japan《longing》
张韶涵《浮云》－柴咲コウ《浮云》
林志颖《跟我到海边转转》- KinKi Kids《FLOWER》
林志颖《抢回你的爱》- KinKi Kids《玻璃少年》
蔡依林《日不落》-BWO《Sunshine in the Rain》
周华健《花心》-喜纳昌吉《花》
周华健《让我欢喜让我忧》-Chage&Aska《男女》
棒棒堂《YES》- HEY SAY JUMP《ULTRA MUSIC POWER》
S.H.E《记得要忘记》－ Kiroro 《好きな人》
S.H.E《恋人未满》-“天命真女”《BrownEyes》
S.H.E《波斯猫》原曲《波斯市场》（古典名曲）
S.H.E《Superstar》Sweetbox糖果盒子《ChinaGirl》
S.H.E 《天使在唱歌》NoAngels无天使合唱团《WhenTheAngelsSing》
S.H.E《远方》BackstreetBoys新好男孩《HowDidIFallInLoveWithYou》
S.H.E《半糖主义》Play玩乐少女组《Cinderella》
S.H.E《Remember》德国组合SweetBox
S.H.E别说对不起布兰妮《Everytime》
S.H.E《记得要忘记》KIRORO《好人》
S.H.E《I’veneverbeentome》Charlene同名歌曲
S.H.E《奇幻旅程》J.DSouther《OnlyLonely》
S.H.E 《爱情的海洋》SweetBox《Every Time》
王心凌《月光》－岛谷瞳《亚麻色头发的少女》
王心凌《爱的滑翔翼》－大冢爱《桃ノ花ビラ》
王心凌《青春考卷》－ Sweets《虹色の永远》
王心凌《飞吧》－夏川りみ《童神～ヤマトグチ～》
吴佩慈《闪著泪光的决定》-冈本真夜《Tomorrow》
迪克牛仔《无力去爱谁》－ BAAD《君か好きたと叫ひたい》
萧亚轩《蔷薇》－ SAKURA《Oh I》
刘若英《光》－玉置浩二《ひかり》
张善为《真夏的樱花》- 森山直太郎《樱花》
张惠春《想念你的歌》- 伊藤由奈《endless story》
范小萱《健康歌》- 植木针切《じいさんのロケンロール》
范小萱《稍息立正站好》- B.B.クィーンズ《踊るポンポコリン》
范晓萱《小魔女的魔法书》- MAI&YUMIKO-CHAN《あこがれのまち》
范晓萱《让爱发光》- 井上あずみ《まいご》
范晓萱《豆豆龙》- 井上あずみ《となりのトトロ》
范晓萱《处处都有你》- 神崎ゆう子《君にいてほしい》
范晓萱《Secret Magic》- 神崎ゆう子《シークレット?マジック》
小虎队《红蜻蜓》- 长渕刚《とんぼ》
小虎队《星星的约会》- wink《淋しい热帯鱼》
任贤齐《天涯》- 中岛みゆき《竹の歌》
任贤齐《伤心太平洋》-小林幸子《幸》

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:05
范玮琪：最初的梦想、那些花儿、i think i
刘若英：原来你也在这里、后来、分开旅行
潘玮柏：快乐崇拜、不得不爱、壁虎漫步、我的麦克风
蔡依林：lovelovelove、日不落、野蛮游戏、睁一只眼闭一只眼
罗志祥：狐狸精、精舞门、灰色空间、小丑鱼、恋爱达人
信乐团：死了都要爱、离歌、海阔天空
张信哲：从开始到现在、如果你愿意
周华健－让我欢喜让我忧:chage＆aska－男と女
周华健－花心:喜纳昌吉－花

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:06
183CLUB / 感情线 TONG AN / I`AM BAD..
5566 / 神话 Shinhwa / Dark
5566 / 哇沙迷 (重新编曲) Rich / 只能说爱你
Boy'Z / I Love Rock’N Roll Arashi / Hey hey lovin’ you
Boy'Z / 少年成熟记事薄 Arashi /Lucky Man
蔡依琳 / 唱这首歌李秀英 / Goodday My Love
蔡依林 / 单身公害朴慧京 / It's you
范逸臣 / I believe 申胜勋 / I Believe（NeverEver说，也就这首可以接受了.......）
范逸臣 / 解释我准备离别 / 金朝翰
范逸臣 / Piano Piano / 《钢琴》O.S.T.
范逸臣 / 爱太遥远 Sceneries of Riding Bicycle / 我对于你，你对于我（假如爱有天意O.S.T）
范玮琪 / I Think I 星 / I Think I (浪漫满屋OST)
黄品源&莫文蔚 / 那么爱你为什么 Turbo / Always
黄品源 / 城市情人梦申承勋 / 看不见的爱
姜育恒 / 否认赵城模 / For your soul
姜育恒 / 陌生人赵冠宇 / 他在远处
姜育恒 / 爱我你怕了嘛? *** / 女人的选择
姜育恒 / 女人的选择李文世 / 只有她的笑声
姜育恒 / 最爱的人金玄植 / 我的爱在我身边
姜育恒 / 昨日的行李 patty 金 / 离别
江美琪 / 只有分离朴勇河 / 只有分离
徐怀钰，刘若英&孔令奇 / 大家来恋爱高耀太 / 自尊心
蓝心湄 / 你的电话 Diva / Joy
罗志祥 / 敢不敢 F-iV / GIRL
罗志祥 / Show Time 1tym / Nasty
罗志祥 / 呛司呛司 S.Papa / My Girl:
罗志祥 / 狐狸精 Kiss/接电话
罗志祥 / 有没有 Black beat /想听听
罗志祥/没有你 Rich/从今天开始
罗志祥 / 一无所有 *** / ***
罗志祥 / 灰色空间韩成民 / 越爱越...（爱有天意O.S.T）
罗志祥 / 这一秒我哭了 Rich / 预先
梁静茹 / 无条件为你洋葱 / 她心里的我
梁静茹&品冠 / 明明很爱你 Cool / If
林志炫 / 如果不是因为你金京浩 / 使我悲伤的所有
潘玮柏 / 不要忘了我 JNC / 过了一天
潘玮柏/ 不得不爱 Free Style / Y(Please Tell Me Why)
潘玮柏/ 禅舞不二李政 / 看我
潘玮柏 / 我的麦克风李宰镇 / Double JKorea Popular
潘玮柏 / WuHaWuha SangSangBand /HuhaHuha
潘玮柏 / How are you Jewelry / How are you
潘玮柏 / 咖喱辣椒 JTL / Bow Wow
潘玮柏 / 声东击西张佑赫 / Flip Reverse
潘玮柏 / 我们都会错李基灿 / 感冒
潘玮柏 / I like you like that Se7en / Baby I Like You Like That
潘玮柏 / 说到做到 5tion / come to my loveKorea Popular
潘玮柏 / 壁虎漫步 1TYM / 母亲
潘玮柏 / Good Love 1TYM / Good Love
潘玮柏 / Kiss Night Juku Jueng / Kiss
潘玮柏 / Tell Me Jinusean&严贞华 / 告诉我
潘玮柏 / 快乐崇拜 Turtles / Come on
Energy-许慧欣-潘玮柏 / Universal Love SMTown / Angel Eyes
邱泽 / Remember NRG / Remember
任贤齐 / 一条龙高耀太 / 纯情
任贤齐 / 匆匆 *** / 再见
苏慧伦 / OK!OK DJ.DOC / 美丽与野兽
苏慧伦 / 鸭子 JuJu Club / 我就是我
王心凌 / 失恋歌迷党 S'MAX / Anrunha
王心凌 / 爱你 Papaya / 听我说
王心凌 / 往幸福出发吧 Sweet / July
王心凌 / On My Way J / 8318
王心凌 / As time goes by T / 时光流逝
王心凌 / 这... Dana / Diamond
王心凌 / honey 李贞贤 / Summer Dance
吴建豪 / 你不爱我爱谁 GOD / 爱你,并记住你
吴建豪 / 想象十个你 4U / in my life
信乐团/海阔天空 wax/离开我的理由
信乐团 / 死了都要爱朴完奎 / 千年之爱
信乐团 / 假如李承哲 / 神的嫉妒
信乐团 / 离歌 SG Wanna be / Timeless
许慧欣 / 失恋不败 Diva / Action
许慧欣 / 突然想起你 J / 昨日一样
许慧欣 / 孤单芭蕾李贞贤 / 疯
许慧欣 / 快乐为主李允正 / 打电话给我
许慧欣 / 爱情抗体 Brown Eyes / 已是一年
许慧欣-许志安 / 恋爱频率 Cool / Aloha
许慧欣 / 我美丽的爱情 *** / ***
许慧欣 / 7月7日晴 *** / ***
许慧欣 / 爱的原味 *** / ***
许慧欣-潘玮柏 / Universal Love SmTown / Angel Eyes
徐怀钰 / Call Me Fin.K.L / 给我的男朋友
徐怀钰 / I can't cry Fin.K.L / Sad Tears
徐怀钰 / 妙妙妙 Clon / ***
徐怀钰 / 怪兽 Diva / 天地之美
徐怀钰 / 等不及刘承俊 / 拜托了
徐怀钰 / 誓言 Roo'Ra / ***
徐怀钰 / 天使 Turbo / 制造回忆
徐怀钰 / 有关系 Jinusean,严贞华 / 告诉我
徐怀钰，刘若英&孔令奇 / 大家来恋爱高耀太 / 自尊心
萧亚轩 / Cappuccino J / The Very Scent Of You
萧亚轩 / 长话短说 As One / Destiny's Desire
萧亚轩 / 静静的看你（你就不能唱的好听点嘛？） JTL / From Fan
许绍洋 / 希望你还在金玄武 / Heaven
范晓萱 / 冒险 Fin.K.L / Nowf
辛晓琪 / 祈祷郑日英 / 祈祷Korea Popular
辛晓琪 / 永远李秀英 / Never Again
辛晓琪 / 邂逅姜哲 / 走向我
辛晓琪 / 火花刘列合 / 火花
辛晓琪 Reason /《蓝色生死恋》
张惠妹 / 勇敢韩国网络游戏《A3》主题曲:《等待的尽头是你》
张惠妹 / 看见自己韩国网络游戏《A3》主题曲 / When I Fell'in Blue
张惠妹 / 真实金玄武 / 愿望
张智成 / May I Love U T / 一天又一天
张智成 / 凌晨三点钟(前奏+间奏) JTL / From Fan
张智成 / 明知故问 J - Walk / Suddenly
张信哲 / 从开始到现在崔真永 / 从开始到现在
张信哲 / 如果你愿意金闵钟 / 等待爱情
张信哲 / 白月光林亨柱 / 何月歌
张信哲 / 心情卡片赵冠宇 / 天,大海,树,星星的故事

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:12
2000年之后的台湾歌手翻唱最是夸张，几乎很多歌手口水一点的歌全是翻唱，包括有
蔡依林 SHE 王心凌 5566 张韶涵梁静茹 F4 孙燕姿任贤齐李玟潘玮柏罗志祥许慧欣戴佩妮等等真的太多太多了

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:14
其实翻唱是一种比较常态的现象，尤其是在创作能力不足的国家或者地区，我本人并没有特别的排斥，只是有些台湾歌手的粉丝，真的不是一帮的NC，为了喜欢的一个歌手，可以睁眼说瞎话，信口开河，喜欢一个人就无脑的弯曲事实捧一个群体甚至，这是一种极其S.B 的行为

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:17
事实打脸

作者: 小迷途7 時間: 2018-11-8 12:23
事实上只要仔细研究过港乐的都会发现，港乐翻唱风盛行的年代就是80年代至1994年，1995年开始彻底杜绝，而翻唱最多的唱片公司就是英国的唱片公司宝丽金，旗下的歌手包括谭咏麟张国荣张学友黎明李克勤这几个是主要的翻唱大户，有的甚至出现整张专辑翻唱的现象，声明不针对歌手

作者: 唱城歌 時間: 2018-11-8 12:23
支持

作者: 红色小夜宵 時間: 2018-11-8 12:23
所以说现在榜单上能看到的只有周杰伦和林俊杰两位原创歌手了

作者: a6359132 時間: 2018-11-8 12:24
百度又抽风了吗？刚回复了几条都不见了？

作者: yangrick0823 時間: 2018-11-8 12:25
刘德华自己部分作词歌曲
悟
回家的路
爱你一万年
笨小孩
恭喜发财
男人
哭吧不是罪
冰雨
来生缘
你是我的女人
归宿
如果你是我的传说
给你们的一封信
谢谢你的爱
天天想你
鸽子情缘
如果有一天
踢出个未来
当我遇上你
回家真好
我和我追逐的梦
心酸的情歌
原来我有爱
心肝宝贝
你是我一生中最大的骄傲
你是我的温柔
影帝无用
美人痛
享用我的姓
17岁
余生一起过
幸福这么远.那么甜
情是那么笨
绝望的笑容
不可不信缘
母亲
心只有你
张开眼睛
按摩女郎【图片】

登錄/註冊後可看大圖

作者: 同华缘人 時間: 2018-11-8 12:27
总之没有周杰伦，大家都是翻唱，香港和台湾就是一个周杰伦的差距

作者: yhsybysj 時間: 2018-11-8 12:27
大陆才是最牛的，很多经典原创歌曲

登錄/註冊後可看大圖

作者: 娓娓melody 時間: 2018-11-8 12:42
现在到大陆一堆抄袭棒子的综艺

作者: CG555555555 時間: 2018-11-8 12:49
港台当时把控了流行音乐市场，其实真正在弘扬民族传统的正是大陆的各种音乐人，他们都是自己创作，还会在流行歌里结合传统乐器，而不是一味学欧美日本（后来所谓的周杰伦掀起的中国风，大陆音乐人其实早就在做了），只不过由于市场原因他们都火不起来。

作者: 小科322 時間: 2018-11-8 13:03
承认台湾创作歌手多一点，罗大佑李宗盛啥的都很强

歡迎光臨鐵馬威高清綜合論壇 (http://www.tiemawei.com/)