鐵馬威高清綜合論壇

標題: 那些翻译组的脑子是不是有毛病？？为什么非得要取消英文的字幕？ [打印本頁]

作者: 菊花之杀气 時間: 2020-1-15 20:35
標題: 那些翻译组的脑子是不是有毛病？？为什么非得要取消英文的字幕？
那些翻译组的脑子是不是有毛病？？为什么非得要取消英文的字幕？？想学英文也不行，翻译组的人脑子有毛病！

登錄/註冊後可看大圖

作者: 逻辑呀呀 時間: 2020-1-15 21:12
吃人家飯砸人家碗好嗎？
自己搜雙語不行嗎

作者: 火热的冰冷 時間: 2020-1-16 09:06
想学好英语请去抄背牛津英汉词典

作者: xyl梦里梦外 時間: 2020-1-16 11:35
你下载个中英字幕不就完事了

登錄/註冊後可看大圖

作者: 少咫 時間: 2020-1-16 11:38
你行你自己翻译啊

登錄/註冊後可看大圖

作者: 独醒9清醒 時間: 2020-1-16 14:32
You can you do.no can no bb

作者: 山青水秀yx 時間: 2020-1-16 15:01

登錄/註冊後可看大圖

不谢

登錄/註冊後可看大圖

作者: NO905 時間: 2020-1-16 20:46
大把中英双字幕的不看

作者: 火兰火山 時間: 2020-1-16 21:10
没有翻译组，你有视频看？

作者: 乐于达人 時間: 2020-1-16 22:30
个人觉得想要看美剧要把英语学好，纯是扯蛋。
最主要的是，你给钱啊！！！大部分翻译组，人家全凭个人爱好，翻译的飞起，你别被带的特偏，主要是分文不取，所以翻译良莠不齐，你也没有立场指责人家。
要不你订腾讯，优酷的会员看美剧。

登錄/註冊後可看大圖

作者: 秋色神话丶 時間: 2020-1-17 17:16
看原版，没字幕组你看看屁。

作者: 毛振宇baby 時間: 2020-1-18 16:07
傻子吧，原片是没有英文字幕的，后期只加了中文字幕

作者: 狼虎符 時間: 2020-1-18 16:23
白嫖党也太恶心了吧

登錄/註冊後可看大圖

作者: JJ怪LZABCga 時間: 2020-1-18 17:59

登錄/註冊後可看大圖

作者: 笆八巴a 時間: 2020-1-19 22:12
其实你想学英语，应该不看任何字幕

作者: 山青水秀yx 時間: 2020-1-20 13:25

登錄/註冊後可看大圖

作者: 毛振宇baby 時間: 2020-1-24 14:11
你恶不恶心，你是花钱找人给你翻译的？白嫖屁事还多，赶紧死吧

作者: 秋色神话丶 時間: 2020-2-5 18:20
你在免费使用人家提供的服务，凭什么要指责人家？

作者: 秋色神话丶 時間: 2020-2-7 05:11
已举报

作者: 独醒9清醒 時間: 2020-2-7 08:02
是的

作者: 独醒9清醒 時間: 2020-2-7 09:06
每个人情况不一样，有些人讨厌双语字幕，因为会影响观看。
有些人（如我）就喜欢双语，可以学学英语。
所以一般的情况下，字幕组会有多种选择，自己找片源+外挂字幕才是正解。（我经常用英文字幕，老婆是外国人（非英文国家）不会中文看不懂，省的我没事就给她翻译）
自己做过几个字幕，确实工程量很大，非常的累。比如我做过一次FBI（联邦调查局），1000多条字幕，手打好累好累，连续干了10多个小时。后来干脆只调轴。

作者: JJ怪LZABCga 時間: 2020-2-25 11:00
看美剧学英语？你学个jb

歡迎光臨鐵馬威高清綜合論壇 (http://www.tiemawei.com/)