在这部冠军理发师喜剧片中,Georges Flavier原本是技艺高超的巴黎发型师，如今孑然一身住在小镇上。一天他在圣马丹运河救起了为爱轻生的小伙子Gus，一老一少两个意志消沉的人都想激励对方振作起来。在Gus的鼓动下，Georges决定去参加在捷克斯洛伐克举办的世界发型师大赛……
Georges Flavier, once renowned Parisian hairdresser, lives alone since the death of his son and the departure of his wife. One night, he saves a stranger from drowning in the Canal Saint-Martin.
