在这部拿破仑之路喜剧片中,Magnat de la publicité, Edouard Martel a été choisi pour le lancement de la très touristique route Napoléon et une caravane doit semer l'enthousiasme dans les populations. Une fausse manœuvre oblige Martel à substituer au village de Malijai où l'empereur a fait halte, celui de Bourg-sur-Bleone ignoré par Napoléon. Le malin Martel s'y prend avec une telle adresse qu'il convainc tous les habitants du passage du grand homme et que le curé et l'instituteur, plus ou moins réticents, s'inclineront devant le succès de cette aventure moderne.
To attract the tourists, an unscrupulous man,Martel, who organizes package tours, takes a village where Napoleon never set foot and affirms that the emperor stopped at the local inn on his way back from Elbe Island.Most the inhabitants think that it's really a godsend.Only the schoolteacher does not share their enthusiasm:an educated man,he is also an orphan who got a raw deal.He confides in Martel.Bad idea:the day after,his life makes the headline which is spread across three columns .
