在这部流星花园爱情片中,18岁的平凡女生杉菜转入了精英学校英德大学却与同学们格格不入。学校里有四个外形阳光帅气，家境富裕的学生：道明寺，花泽类，西门和美作。因为杉菜看不惯道明寺飞扬跋扈的模样，仗义的杉菜与他产生了争执，从此之后，道明寺常常恶作剧作弄杉菜。之后一系列的事情发生，使杉菜与道明寺之间的误会逐渐的加深。但每到危急时刻，花泽类都会出现帮助杉菜并帮其解围。杉菜凭借其杂草般顽强的生命力逐渐改变了这四个男生对其不好的印象，与他们的关系也逐渐缓和，变成了朋友，从平凡女生变成了全校同学的榜样。道明寺也因为在恶作剧杉菜的过程中，被她不屈不挠的乐观天性所吸引，不知不觉的爱上了杉菜。两个人经历了重重阻碍，最终走在了一起，收获了爱情。
Shan Cai is an 18-year-old girl from a family that's barely able to make ends meet. Due to a turn of events, she gets accepted into a school that only accepts the upper class elites. She immediately clashes with her classmates especially Dao Ming Si who is spoiled, arrogant and a bully. She remains defiant even after becoming a target of a series of pranks intended to torment her and just when she's about to give up, Hua Ze Lei always seems to show up to lend her a helping hand. Eventually, the four boys begin to acknowledge Shan Cai's unyielding personality that is like her namesake which is that of a weed that can never be brought down. She also begins to see the good in the boys, which paves the way for friendship and an eventual romance.
当玛丽苏也开始自我阉割。不是Flower4 是Country4。新《流星花园》：这样的偶像剧，是用来侮辱观众智商的吧？。从编剧的态度就知道这部会烂透地心。为什么新版《流星花园》又土又难看？。台湾，渐行渐远的青春乡愁。这大概是流星花园被黑的最惨的一次。很多人不知道16年前柴智屏就已经把《流星花园》拍砸了……。总有一些人没演技又来辣眼睛。董杉菜，英格兰淘汰后我唯一的快乐源泉。
