【导演】:卜万苍
【主演】: 阮玲玉/王梦石/王谢燕
【标签】:
【制片地区/国家】:中国大陆
【年份】:1927
【语言】:汉语普通话
【上映时间】: 1927-04-30
【片长】:
【原名】:挂名的夫妻
【又名】:The Couple In Name
【评分】:豆瓣：0 ，IMDB：
【IMDb链接】: tt0192093
在这部挂名的夫妻片中,影片描写一个聪明美丽的女子史妙文(阮玲玉饰)，由于“指腹为婚”的旧俗，嫁了一个傻丈夫方少琏(黄君甫饰)。后来方少琏患猩红热病死去，史妙文就忍受着守节的痛苦，立志终身不嫁。
《挂名的夫妻》是根据包天笑的小说《一缕麻》改编的。这是明星公司继《玉梨魂》之后，取材于鸳鸯蝴蝶派小说的第二部影片。
《一缕麻》是包天笑于1909年10月发表在《小说月报》创刊号上的一篇4000字的短篇小说，据作者自称，当时他对封建婚姻的不满只是“朦胧的”，故事只是根据真人真实演绎而成。《一缕麻》发表后，并未引起读者重视，10年后，梅兰芳将它改编成京剧上演，才产生了比较广泛的影响
需要一提的是，《挂名的夫妻》是阮玲玉初登影坛的“处女作”，当时她被认为是一个“难得的悲剧演员”。《挂名的夫妻》拍成十大本，使阮玲玉一举成名，从此卜万苍对阮玲玉也就刮目相看，接二连三地邀请阮玲玉拍摄了《恋爱与义务》《一剪梅》《续故都春梦》《三个摩登女性》等片，使阮玲玉在中国影坛造就了辉煌
剧作者本意在于暴露“指腹为婚”的罪恶，但由于过分强调了女主人公的“贤德”和傻丈夫的“憨厚”，似乎让人感到，在这一对“挂名的夫妻”之间，还可能产生爱情。这就大大地违反了剧作者的初衷。
影片不仅没有对罪恶的“指腹为婚”旧俗进行抨击，反而宣传了封建包办婚姻的合理性以及对封建伦理道德的肯定。
Before her birth, a girl is betrothed by her parents to a dull-witted man. As she grows to adulthood, she makes several unsuccessful attempts to get out of the arranged marriage, but at last gives in to her parents' wishes and moves in with him. But her husband turns out to be quite different than she expected.
影评摘录。
