在这部Des Jeunes Gens Mödernes片中,Un légendaire critique rock des années 70 prend possession d'une bande de jeunes noctambules dans la nuit d'aujourd'hui. De Paris à Pékin en passant par New York, Montréal et Hong Kong, déferle alors une vague onirique à la Burroughs, où passés sensuels et futurs urbains se confondent comme les peaux d'un nœud de serpents dans un délire de musiques d'aujourd'hui et d'alors. Avec sa silhouette de squelette coiffée d’une grande chapka noire, l'étrange sexagénaire se présente : 69-X-69, l'exécuteur testamentaire d'Yves Adrien, inventeur du terme punk, du novö, célèbre critique musical de l'époque du Palace et d'avant.
A legendary 70's rock critic takes hold of a group of young counter-culturalist. From Paris to Beijing, by way of New York, Montreal and Hong Kong, the nightdwellers ride a William Burroughsy wave. As the decadent pasts and urban futures interlace, music from yesterday and today pave a revolutionary road. With his skeleton silhouette coiffed with a big black chapka, the bizarre sixty-something introduces himself : 69-x-69, Yves Adrien's testament executor, the inventor of punk, of novö, the famed music critic of times past.