在这部完全真爱家庭片中,9岁的安妮是一个活力四射、精力永远用不完的女孩。对她来说，生活的目的只有一个，那就是尽快找个男孩子谈恋爱。很快地，她的班级里转学来了一个叫做耶尔的小男孩，安妮立即爱上了他。当然，大人们不会觉得安妮是在恋爱，他们觉得安妮只是在“闹着玩”。可是安妮自己心里清楚，她真的爱上了耶尔。
A 10-year-old Norwegian girl falls in love for the first time. Her friends confront their own feelings as they witness her no-holds-barred battle with a rival student for the affections of a boy who moves into town.
繁體字幕就是我翻譯的，作爲字幕翻譯製作我說兩句。生活本身矛盾密布。坚持我心，笑的更灿烂一点。挪威当地不喜欢红色头发呀。一直走不要回头。
