在这部四段四分鐘爱情/短片片中,四段關係,四種階段,一遍春夏秋冬,不知已切斷多少藕中絲,然而只要打開手機,又是另一遍春夏秋冬。沉醉交友程式的心穎(余香凝飾),一次又一次與男生發生關係,又害怕建立關係,肉體的距離猶近,心靈的距離還遠。現代愛情終究是一場敢於認真、卻更容易輸掉的遊戲,最後淪為一瞬的逢場作戲。而犯賤的是,每每傷痕纍纍後,又只能繼續在滿途荊棘的愛情路上幻想着美好的彼岸。
Four relationships in four stages in four seasons. Though many ties have been unwittingly severed, the cycle might once repeat itself again in a blink of a cellphone screen. Obsessed with romantic love, a young woman (Jennifer Yu) has repeatedly met and slept with different men through dating apps. She is afraid of developing relationships, hence their bodies gets closer yet their hearts are far apart. In modern romance, the more serious you get, the harder you fall. So in the end, it is just a strangers’ game of merry-go-round. Ironically, after getting hurt time after time, one will still jump right back in this treacherous path and dream of a better outcome next time around.