在这部Night Passage歌舞片中,Made in homage to Kenji Miyazawa’s children’s sci-fi classic MILKY WAY RAILROAD, NIGHT PASSAGE is the latest experimental feature from celebrated filmmaker Trinh T. Minh-ha and artist Jean Paul Bourdier (REASSEMBLAGE, THE FOURTH DIMENSION, A TALE OF LOVE, SHOOT FOR THE CONTENTS, SURNAME VIET GIVEN NAME NAM). This provocative digital tale tells the story of three young friends traveling for a brief moment together on the train between life and death. Their journey into and out of the land of ‘awakened dreams’ occurs on a long ride on a night train. Ingeniously framed through the train window, filmmaker Trinh T. Minh-ha and artist Jean Paul Bourdier create whimsical and sensual dreamscapes, which is matched by an equally beautiful and other-worldly music score. Once again, Minh-ha shifts the way she engages with the form and the spirit of the cinema—to challenge and provoke her audience.
Night Passage is a digital film on friendship and death. Made in homage to Miyazawa Kenji's classic novel, Milky Way Railroad, the story evolves around the spiritual journey of a young woman, in the company of her best friend and a little boy, into a world of rich in-between realities. Their venture into and out of the land of "awakened dreams" occurs during a long ride on a night train. The filmmaker elegantly depicts each encounter in two-dimensional space with a unique artistic gesture and ingeniously frames the passage as a series of rhythmic image sequences as seen through the window of a train.