在这部懦夫片中,Gaby(盖比)在学校里长期被Guille(吉尔)和他的狐朋狗友欺负。Gaby为了摆脱痛苦，唯一的解决方法就是诉诸暴。他得到了一个惨痛的教训：像个胆小鬼一样活着更容易些。
Gaby, a red-haired 14-year-old in Barcelona, suffers constant thefts and beatings from Guille and his pitiless gang of four. As the relevant parents tip-toe around the periphery and engage in their own useless life-games of power-plays themselves, the owner of Gaby's favorite pizzeria -- a secret mafioso boss -- may have a hint that could change things radically.
Daily fears and loneliness。像孩子似的倾听孩子的声音。
