在这部酒醒时分剧情/喜剧片中,凯特和查理是一对刚刚结婚的小夫妻，他们走到一起的原因是他们共同喜爱着音乐、欢笑和喝酒。当凯特决定戒酒之后，这对夫妻之间的关系渐渐变得松动，他们之间的连结也不再稳固。
Kate and Charlie Hannah have a relationship well lubricated with alcohol, but Kate finally finds her chemical appetites have gotten completely out of control. With the help of an ex-addict friend at work, Kate finds a support group that helps her begin to conquer her addictions. However, that recovery proves just part of a larger personal challenge to rebuild her life even as her marriage with her drunken husband deteriorates.
爱是最简单的部分，其他部分才是最难的。。拯救自己。改变——打碎原有生活。《酒醒时分》：今朝有酒今朝醉。。
