在这部城市猎人：保镖密令剧情/动画片中,圭国共和国总统候选人访日，日本警方为其提供了秘密的保安措施，但他在日本的女儿安娜却成为了敌对势力的袭击目标。为了保护安娜的人身安全，冴羽獠受野上探长的委托成为她的贴身保镖。面对年轻美貌的安娜探员，好色的冴羽獠将如何完成他的任务呢？
Ryo Saeba, the famed "City Hunter," has been hired by James McGuire, the president-elect of a newly-freed South American country, to protect one of the members of the Japanese Secret Service assigned to his protection detail. The young woman happens to be McGuire's daughter and has been targeted for assassination over a fabulous cache of diamonds that McGuire had discovered while still a freedom-fighter. Saeba, while protecting his charge, also takes it upoin himself to try to get some "mokkori" action going with her...
