在这部代价剧情/家庭片中,私自砍伐树木是被法律明令禁止的，但生活在这个小镇的人们除此以外无以为生，爸爸因生活所迫不得不去砍伐树木来养活全家。尽管他十分小心，但是有一次砍树时，还是被正在林间巡视的警察抓住，并被关进了监狱。全家顿时陷入了混乱：家里唯一的经济来源没有了，砍伐树木的锯子被没收，锯子的主人又上门来要债。无巧不成书，押送爸爸入狱的警察恰好是女儿的未婚夫，在母亲的责骂和百般阻拦下，女儿的婚事只有被迫搁置。
家中所遭遇的不幸，小儿子加拉都看在眼里。为了给家里减轻负担，他决定利用下课时间为伐木的村民跑腿送锯子。一个还在上小学的男孩在山间的雪地里奔跑，为的只是能吃上一口饱饭而已。
一天，警察再次到林间巡视，正好被加拉看见，他飞奔去通风报信，却不小心把写有名字的课本丢在了路上，加拉也面临着将被关进监狱的危险，生活的窘迫正在慢慢吞噬着这个普通的家庭……
A wood smuggler is arrested by the police. His family should pay the debts while he is in the prison.
