在这部剧场版 牙狼：黄金风暴 翔剧情/冒险片中,2005年の第1作以来、テレビドラマや映画、アニメ、ゲームなど幅広く展開する人気作「牙狼 GARO」シリーズの劇場版。13年に放送された「牙狼 GARO 闇を照らす者」から新たな主人公となった魔戒騎士・道外流牙の物語で、15年4月から放送のテレビシリーズ版「牙狼 GARO GOLD STORM 翔」へと続く前日譚。黄金騎士ガロ・翔の誕生秘話が語られる。人の心の闇に巣食う魔獣ホラーを倒すことを使命とする魔戒騎士の流牙は、悲しい過去を抱えながらも、持ち前の優しさや明るさを失わず、パートナーの魔戒法師・梨杏とともにホラーを倒す旅を続けていた。高名な魔戒法師リュメが守るラインシティを訪れた流牙は、安全だと思われたその街で思わぬ事態に遭遇する。
