在这部哈奈尔剧情/爱情片中,Baladický příběh podle jedné z nejkrásnějších milostných novel Ivana Olbrachta "O smutných očích Hany Karadžičové". V malé židovské osadě na Podkarpatské Rusi žije dospívající dívka Hana Šafarová, zvaná Hanele. Vlivem nepřízně osudu a především kvůli vlastní naivitě příjde rodina prakticky o veškeré jmění. Hanele se rozhodne odejít spolu s dalšími mladými Židy do průmyslové Ostravy a tam se připravovat na cestu do země zaslíbené - Palestiny. Zamiluje se tu do zámožného obchodního cestujícího Ivo Karadžiče. Ten vystupuje jako bezvěrec a volnomyšlenkář. Nabízí Hanele sňatek, který však pro nábožensky přísně vedenou dívku nepřichází v úvahu. Pro svou lásku se dokáže Hanele odpoutat od víry svých předků a rozejít se s rodinou. Avšak nejen s ní, ale také s celou obcí, která jí dá pocítit hrůzu zatracení.(oficiální text distributora)
A drama focusing on the age-old conflict between faith, family and love in which every is hard. The lyric unfolds in Sub-Carpathian Ukraine in the 1930s. An enclave of Jews living there rigorously adheres to their ancient customs, religious rituals and tradition. Among them lives a young woman, Hanele. For love, however, she manages to break away from the faith of her ancestors and to even break with her family. But her decision also brings about a split with the entire community which then makes her feel the horror of damnation.
影评。
