在这部词典剧情/历史片中,日本殖民统治时期为了编制朝鲜语词典走遍全国，秘密搜集朝鲜语的两个男人的故事
Set in the 1940's when Korea was under Japanese occupation. Korean people were banned from speaking their own language during that time. Pan Soo has been imprisoned several times and it is nothing special for him to go there. He does not know how to read or write the Korean language. One day, he steals Jung Hwan's bag to help pay for his son's tuition fee. Jung Hwan is the son of a wealthy Korean family who is pro-Japanese. Yet, Jung Hwan is a representative of the Korean Language Society. By meeting Jung Hwan, Pan Soo's life soon changes. They work together to publish a Korean language dictionary.
重重矛盾下的人物选择与命运。拍抗日神剧，韩国是认真的！。对民族精神的另类守护。“语法风波”事件科普 （中韩对照）。我们的古诗词读音修改，韩国却出了一部《词典》。语言是民族的精神，文字是民族的生命。一笔一画都是民族尊严。讲了个好故事。主演那个男棒子是猪猡进化过来的吗？。
