在这部冠军剧情/运动片中,极具天赋、年轻气盛、自由散漫却依旧备受宠爱的克里斯蒂安是个名副其实的“冠军”，这位摇滚巨星般闪耀的天才球员吸引着全世界无数球迷的目光。相比之下，瓦莱里奥是一位孤独而羞涩的文哲教授，饱受经济问题和过往阴影的困扰。在克里斯蒂安又一次“搞砸”自己的生活后，俱乐部经理决定给他请一位私人导师，帮助他管理那火爆的脾气，并要求他通过一个同龄男性应遵循的基本前提——成熟度测试。对这截然不同的两人而言，起初总免不了有一些摩擦。然而，他们之间很快就建立了一种促进彼此成长和改变的纽带。
Christian is an extremely talented as well as unpredictable football player. After his latest screw-up, the president of his team decides to assign him a personal tutor, to help him in controlling his temper. Valerio is a shy and solitary professor, the exact opposite of the champion. Sparks will fly between the two at first, but soon their relationship will change both for the better.
《冠军》：如父如子的温情纽带。
